『丁張り(ちょうはり)』
聞いたことない言葉でしょ。
建築業界には、こうした単語がたくさんあります。
ちなみに、丁張りの意味は、建物の位置を正確に出す作業のこと。
水盛り遣り方(みずもりやりかた)ともいいますね。
長さなどの寸法の単位も昔ながら。
メートルやセンチ、ミリじゃなく、
尺(しゃく)寸(すん)分(ぶ)厘(りん)年配の大工さんが使います。
「1尺2寸の長さで切ってくれー」って言われたら、
何ミリの長さかパッと頭に浮かびますか?
わかった人はスゴイ!
「インゴ角を3本取ってくれー」
なになに???イ・ン・ゴ・カ・ク?虫?
「ネコ、持ってこーい」
なになになに????ネ・コ?猫?
「サンスケ貸して」
なになになになに?????サ・ン・ス・ケ?
ってなことがたくさ~んあるんです。
全部わかった人、相当な変わり者じゃないですか。